Na Expo Turismo Goiás 2025, realizada em Goiânia na semana passada, uma figura em especial chamou a atenção por seu entusiasmo e pela inovação no estande: Verônica Colasanto. Verônica é Argentina, de Buenos Aires, tem alma multicultural, é mãe dedicada, empresária arrojada e criadora incansável de soluções que encantam o mundo dos eventos.
Verônica chegou ao Brasil em 2007, morou na Italia, casou com um brasileiro lá e teve três filhos: Aquiles, Ambar e Andina. Desde então, transformou sua vida e carreira com coragem e criatividade, construindo uma trajetória exemplar à frente da Traductia Áudio e Eventos, empresa que integra atualmente o Goiânia Conventions Bureau.

Inovação e sensibilidade no comando de eventos
Verônica integra a legião de mulheres multifuncionais que cuidam da casa, dos filhos e ainda comandam projetos, participam de feiras, incansáveis. Sua empresa nasceu com foco em traduções e locuções corporativas, mas foi ganhando corpo e sofisticação com o tempo, especialmente ao introduzir tecnologias inovadoras para congressos e encontros empresariais.
Entre os destaques recentes, ela menciona com entusiasmo o sistema de palestras silenciosas: “Uma palestra silenciosa utiliza fones de ouvido sem fio conectados a transmissores, permitindo que os participantes escolham o canal de áudio desejado. A pessoa fala no microfone e só é ouvida pelos assistentes, evitando a mistura de sons e a poluição sonora”. É uma solução elegante e funcional, ideal para eventos de grande porte e com múltiplas atividades simultâneas. A Traductia Áudio e Eventos oferece esse tipo de serviço.



A cabine que virou holograma: luxo, diversão e personalização
Mas a grande novidade da feira foi a apresentação de um novo produto: a cabine fotográfica espelhada, inspirada em experiências vividas por Verônica durante a pandemia, quando estava na Inglaterra.
“Esse projeto, essa ideia, nasceu na Inglaterra. Quando eu estava lá percebi que o uso deste produto em eventos, em raves, em festivais de música tecno e tal. Fiquei impressionada pelos brilhos, pela alteração da realidade visual, e aí enfim, essas coisas que fazem um clique, na mente da gente, e nasceu esse projeto”, revela.
A cabine é inteiramente coberta por espelhos, decorada com balões metalizados – que podem ser coloridos ou transparentes – e iluminada por luzes LED que criam uma atmosfera mágica, quase holográfica. “É uma coisa assim, muito bonita”, descreve. No estande da Traductia, uma versão personalizada exibia cortinas metalizadas, (ou espelhos?), mostrando a versatilidade do produto.
Segundo Verônica, a cabine pode ser utilizada em uma ampla gama de eventos: “Pode ser em eventos corporativos, eventos do governo, casamentos, formaturas, festas, o que for. Qualquer tipo de evento. Essa cabine dá um certo glamour que chama muito a atenção. Estamos muito empolgados com isso,” revela.

Com sensibilidade apurada e espírito empreendedor, Verônica Colasanto mostra que é possível unir técnica, emoção e criatividade para transformar experiências em memórias inesquecíveis. (Entrevista e texto: Paulo Atzingen)
Contato com a Traductia Áudio e Eventos
LEIA TAMBÉM:
Libório e Vicente Bretas: mestres da pedra-sabão e discípulos de Aleijadinho